Roet eo bet un aerouant ruz / Remise du tableau Le Dragon Rouge à l’EHPAD de Lannion, et celui du Bébé Dragon rouge à l’EHPAD de Lanmeur

Roidigezh an daolenn An Dragon Ruz, gant Armel ar Sec’h, en EHPAD Lannuon
/ Remise du tableau « Le Dragon Rouge », d’Armel Le Sec’h, à l’EHPAD de Lannion

Ebrel 2025 / Avril 2025

Kinnig an daolenn « An aerouant ruz » savet gant Armel Le Sec’h d’an EHPAD Lannion, gant prezegenn Claude Thomas, Prezidant kevredigezh « Dragon Rouge du Trégor et du Goëlo », ha Mireille Beauverger.

Un daolenn all, ul lodenn eus an hevelep heuliad « An Erevent », « Babig Aerouant Ruz » a oa bet kinniget da EHPAD Lanmeur.

Ur c’hant taolenn bennak zo bet profet d’ar skolioù Diwan ha gwerzhet e vint tamm-ha-tamm.
/
Remise du tableau Le Dragon Rouge, d’Armel Le Sec’h, à l’EHPAD de Lannion, avec la présence de Claude Thomas, Président de l’association Dragon Rouge du Trégor et du Goëlo et de Mireille Beauverger.

Un autre tableau, faisant partie de la même série « Les dragons », le « Bébé Dragon Rouge » a été remis à l’EHPAD de Lanmeur.

Une centaine de tableaux ont été offerts aux écoles Diwan et seront vendus petit à petit.

Taolenn gant Armel ar Sec’h, « Babig Aerouant Ruz », dastumad « An aerouanted »
/ Tableau d’Armel Le Sec’h, « Le Bébé dragon Rouge », collection « Les dragons »

Sortie du livre Awen, raconté par Pierre Réguer

12 novembre 2021

J’ai eu la fierté et le bonheur de réaliser le livre Awen, d’Armel Le Sec’h.
D’abord photographier les peintures, ce qui est un challenge, dans la mesure où les pixels ne pourront jamais reproduire la richesse des pigments de la peinture à l’huile ou de l’acrylique. Il faut s’approcher autant que faire se peut de l’impression visuelle que l’on a devant le vrai tableau.
Ensuite, la mise en pages, en essayant d’animer le livre tout en respectant le travail du peintre. C’est un échange et une écoute mutuelle avec Armel qui a permis d’atteindre un juste équilibre.
Le livre est en vente notamment à la librairie Dialogues à Morlaix ou chez aplud.bzh.

couverture d'Awen, recueil de peintures d’Armel Le Sec'h.
extrait 01 d'Awen, recueil de peintures d’Armel Le Sec'h : la reine dragon
extrait 02 d'Awen, recueil de peintures d’Armel Le Sec'h : ville

Fin de la rétrospective des oeuvres d’Armel Le Sec’h

St Herblain
La rétrospective des oeuvres d’Armel Le Sec’h a mis à l’honneur ses thèmes de prédilection : Korrigans, dragons et autres créatures fantastiques se sont invités durant l’exposition qui retraçait l’oeuvre de l’artiste peintre expressionniste celtique entre 1995 et 2018.
Pour fêter la fin de cet événement, une collation est proposée au centre culturel breton le 31/03/2018. Détails de l’invitation dans le document ci-dessous.