Degemer Mat – Bienvenue

Degemer mat war lec’hienn ofisiel divyezheg brezhoneg-galleg Armel le Sec’h, livourez ha skrivagnerez romantoù e brezhoneg hag e galleg.

2023 Al levr, e galleg  ar wech-mañ,  a vo embannet e miz Gouere e Blouganou
         Le livre, en français, cette fois, va sortir au mois de juillet, à Plougasnou


Jean Jacques Aillagon, Ministr ha penn-rener Dastumadennoù Pinault en deus skrivet ar pennad-mañ diwarbenn oberennoù Armel :

«Plijout ‘ra din kalz ar mod soutil a vez ganeoc’h da sankañ gwrizioù ho taolennoù er c’hontadennoù, er mojennoù hag en istorioù Sevenadur Breizh, ur Sevenadur difennet ganeoc’h a wir galon. Skañv ha koant eo an doare zo ganeoc’h da livañ , ha lakaat a ra da soñjal en tudennoù hag en ardremez a vez e soñjoù ar Vretoned abaoe kantvedoù».

/

Bienvenue sur le site officiel bilingue breton-francais d’Armel Le Sec’h, artiste peintre et écrivain primée de romans en breton et en français.
“Son style? Expressionniste mais étonnamment joyeux, lumineux souvent, mystérieux parfois, avec la Bretagne toujours en toile de fond. “En regardant ses oeuvres, on parle souvent d’Expressionnisme celtique.
Jean-Jacques Aillagon, ancien ministre et Directeur Général de Pinault Collections, a écrit le commentaire suivant en parlant des oeuvres d’Armel :

« J’aime beaucoup la façon subtile dont vous enracinez votre œuvre dans les contes, légendes et récits de la culture bretonne que vous défendez avec tant de sincérité. Votre manière de peindre évoque, sans lourdeur, avec la grâce de la coloriste distinguée que vous êtes, les personnages et les paysages qui peuplent de façon séculaire l’imaginaire breton. »


Keloù diwezhañ / Dernières actualités

War glask kouevr - Armel Le Sec'h
2eme prix de la jeunesse

2022 : War Glask Kouevr
Eil Priz ar Yaouankiz 2022 /
2eme prix de la jeunesse

Va levr War glask kouevr en deus bet eil Priz ar yaouankiz roet gant tud yaouank ar skolioù Diwan.

Mon livre War Glask Kouevr / La quête du cuivre a recu le 2eme prix de la jeunesse décerné par les jeunes lecteurs des écoles Diwan.
Le livre raconte les aventures de Lenn, une jeune fille vivant au tout début de l’ère du bronze, dans sa quête du cuivre.
Le livre est disponible à l’achat sur le site des éditions Keit Vimp Bev.


Du 2021 / Novembre 2021 : Testeni / Témoignage de Pierre Réguer

Pierre Reguer a gomz diwarbenn e labour : luc’hskeudennoù ha pajennoù va levr Awen.

Pierre Réguer s’exprime à propos de son travail pour la photographie et la mise en page de mon livre Awen / Inspiration.


Gouere 2021 / Juillet 2021 : Awen / Inspiration, levr divyezheg taolennoù Armel Sec’h a zo deuet er-maez
/ Le livre bilingue des toiles d’Armel le Sec’h, AWEN (Inspiration), est paru

Levr divyezheg taolennoù Armel Sec’h a zo deuet er-maez. Gwerzet e vez e Dialogues  e Montroulez hag e levrdi Plouganou, ha war lec’hienn APLUD, gant un destenn brav J.J. Aillagon war ar golo hag ur raklavar gant Lukian Kergoat.

Klask a ra labourat en un Estaolouriezh Keltiek Laouen.

AWEN (Inspiration), est paru. Il est en vente à Dialogues Morlaix , à la librairie de Plougasnou, Le Relais de la Plume, et sur le site de APLUD, avec un beau texte de Jean Jacques Aillagon sur la couverture, et une préface de Lukian Kergoat.

C’est un essai d’Expressionnisme Celtique Joyeux.


2019 : Va levr Muntr ar Priñz Melar en deus bet eil Priz ar Yaouankiz / « Le meurtre du Prince Mélar » a obtenu le  2° Priz ar Yaouankiz, de la part de son jeune public.

/ Mon roman policier historique, dont l’action se passe au 6° siècle, a obtenu le 2° Priz ar Yaouankiz de la part de son jeune public. Je pensais qu’il serait trop difficile. Ils sont formidables !!


2019 : Breizh, e kalon ar c’hreñvlec’h / Exposition “Bretagnes, au coeur de la forteresse”organisée par Jacky Flippot

Artistes : Armel Le Sec’h, Jean Mingam disparu en 1987, et Chantal Atelin (Créations métalliques d’une légèreté dynamique)

Milin Trobodeg

Milin Trobodeg en deus adkavet e blas e Mirdi Gwimaeg (29) /
le “Moulin de Trobodec” a retrouvé sa place au Musée de Guimaëc (29), après dépoussiérage

2016 : Diskouezadeg Armel e Plouganou, eus an 23 betek an 29 a viz Eost / 2016 : Exposition d’Armel à Plougasnou

Gwezenn aour Brekilien, l'arbre d'or de Brocéliande
Gwezenn aour Brekilien, l’arbre d’or de Brocéliande

2015 : Expo Erevent ha korred / Dragons et korrigans / Septembre et octobre 2015 à SKOL VREIZH Manu de Morlaix

Gwengolo hag Here 2015 e SKOL VREIZH, Manu Montroulez

Rétrospective de "30 ans de couleur"

2013 : Kilsell war « 30 vloaz a livioù »
/ Rétrospective de « 30 ans de couleur »

Kilsell war « 30 vloaz a livioù » 50 pezh-livet e Ti-Ker St Yann ar Biz (29)
/ Rétrospective de « 30 ans de couleur » : 50 peintures à l’huile à la Mairie de St Jean du Doigt(29)

2012 : Dibabet gant Arts-enchères / Sélectionné par Arts-enchères

Dibabet gant Arts-enchères.com Gwerz taolenoû a-vremañ. 5e criée des arts, Wissant.
Grande vente aux enchère de toiles modernes. 5e criée des arts, Wissant.

Miz Meurz 2018 : « Korriged, erevent ha maezioù, 1995-2018» /
Mars 2018:  « Korrigs, dragons, paysages 1995- 2018 »

Kilsell Armel le Sec’h e KDSK St Ervlan (44) / Rétrospective Armel le Sec’h au KDSK de St Herblain Centre de Ressources Celtiques

2018 : Diskouezadek mignoned ar Mirdi  / Exposition des Amis du Musée de Morlaix

– 8 a viz Here- 29 a viz Du 2016 : Salons Poellgor an Tarv 
/ 8 Octobre – 29 Novembre 2016 : Salon de l’Académie du Taureau

e Ti ar Chaloni Kastell-Pol (29) / à la Maison Prebendale de St Pol de Léon

Dragon bleu Morglas

– 2015 : Priz ar Vugale / le Prix des enfants 

Ar re yaouank o deus votet ha roet da Naig, Youen ha zoken d’an aerouant glas, Morglas eañv,  Priz ar Vugale. Trugarez d’an holl !!  /
Les enfants ont voté et donné le Priz ar Vugale, le Prix des enfants à Naig, Youen et même au dragon bleu Morglas. Merci à tous !!

armel-lesech-a-la-harpe
Armel Le Sec’h
2015 : Telenn Bro Dreger / Harpes du Tregor. Tamm-Kaoz Louis ABGRALL, conférence.

– 2014 : 60 bloaz Telenn Bleimor!! / 2014 : 60 ans de la Telenn Bleimor !!

Deiz-ha-bloaz dispar d’an holl!!
2013: 60 bloaz em eus kroget gant an Delenn!
/ Bon anniversaire à toutes et à tous!!
2013: 60 ans de mes débuts à la harpe!

Lenn hon istor e pajenn “Telenn” va lec’hienn
/ Lire notre histoire en page “Telenn” de ce site

Diskouezadeg er C'HDSK St Ervlan / Exposition au Centre de ressources Celtiques de St Herblain
  • 2012 : Diskouezadeg er C’HDSK St Ervlan / Exposition au Centre de ressources Celtiques de St Herblain
diwan logo

Kant oberenn evit Diwan  
/  100 œuvres pour Diwan  

Diskouezadeg – Ti-Kêr Brest – 15-16 a viz Ebrel 2011
/ 15 et 16 avril 2011: Exposition, hall de la Mairie de Brest.

Gouzout hiroc’h / en savoir plus